料金表
納品に要する日数について、１時間以上は
１時間単位で２日ずつ加算いたします。
お急ぎの場合は特急仕上げを承ります。
お見積もり、お見積書の発行をいたします。
お申しつけください。
音声どおりすべて再現して起こす場合（逐語
起こし。法廷提出用・研究用等）は１時間当
たりプラス1,000円を承ります。（無意味語
を含むすべてを文字化いたします）
逐次通訳の場合は該当時間×2/3の時間計算をいたします。
お支払いは翌月末までに弊社銀行口座あてにお振り込みをお願い申し上げます。
テープ起こし（音声・動画起こし）
１時間当たり（料金は１時間までは30分単位で計算。１時間以上は15分単位で加算）
中３日仕様 16,000円（税込16,800円。標準。４営業日後に納品）
中４日 15,000円（税込15,750円。５営業日後に納品）
中５日 14,000円（税込14,700円。６営業日後に納品）
中６日 13,000円（税込13,650円。７営業日後に納品）
納期、時間数等によって増減します。標準料金は目安です。
納期・料金例：２時間の場合 （中○日とは初めの１時間について。以降は１時間当たり
２日ずつ加算）
中３日仕様 作業日数３日＋２日＝５日（６営業日後に納品）
16,000円×２時間＝32,000円（税込33,600円）
出張録音＋起こし（インタビュー・対談・座談会・会議等）
１時間まで（料金は１時間以上は15分単位で加算）
中３日仕様 16,000円＋6,000円（録音料）＝22,000円（税込23,100円。標準。
４営業日後に納品）
中４日 15,000円＋6,000円 ＝21,000円（税込22,050円。
５営業日後に納品）
中５日 14,000円＋6,000円 ＝20,000円（税込21,000円。
６営業日後に納品）
中６日 13,000円＋6,000円 ＝19,000円（税込19,950円。
７営業日後に納品）
会合の規模・形態、納期、ＰＡ（場内拡声）の要・不要等の条件によって増減します。標準料金は目安です。
納期・料金例：２時間の場合 （中○日とは初めの１時間について。以降は１時間当たり
２日ずつ加算）
中３日仕様 作業日数３日＋２日＝５日（６営業日後に納品）
16,000円×２時間＋6,000円（録音料）＝38,000円（税込39,900円）
東京都内以外は交通費を申し受ける場合があります
また、宿泊を要する場合は宿泊費実費、及び前日料金、翌日料金を申し受ける場合が
あります。お問い合わせください。
弊社より遠方の場合はお客様ご自身による収録をお勧めいたします
推奨機材、推奨収録方法等はお問い合わせをいただきましたら資料をお送り申し上げます。
現在、日本語起こしに集中するために、英語・仏語起こし、翻訳は一時休止しています
English / French language transcription stops, now.<br>
English / French language translation stops now, too.
|
まずはお気軽にご相談ください。 |
||||||
|
 |
|
||||
03-6410-3969
